花川戸の助六という侠客は、毎夜吉原でけんかを売って相手の刀を抜かせている。助六は実は曽我五郎で、源家の重宝「友切丸」を探すための行状だった。吉原の遊郭三浦屋の揚巻は、全盛の花魁で、助六といい仲である。髭の意休は子分を引き連れ吉原に通い、権力と金力を笠にきて威張り、揚巻に言い寄っているが相手にされない。意休は助六を罵倒し、図にのって自分の刀で香炉台を切った。助六はこの刀こそ「友切丸」と見届け、意休を討ち果たして刀を奪う。捕手に追われた助六は、天水桶の中に身を隠し、揚巻の助力で吉原から逃れた。（館内掲示より）