島原へはJR山陰本線丹波口より、またはバスで七条通の梅小路公園前へ。京都駅からも歩いていける距離になる。