本間寄木美術館へは箱根登山鉄道にて小田原より箱根湯本の一つ手前になる入生田へ。入生田駅前より住宅街の間を通って、あるいは線路に沿った近道により国道１号線へ出る。国道１号線を右折して箱根湯本方面へ向かい山崎交差点の角を左折する。